今日は、こんな日。    ~ プチミュゼ店主の日日のこと+猫二匹~


by petitmusee

プロフィールを見る
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Petit Musée

Petit Musée
東京都小平市上水新町2-1-5
Tel & Fax 042-346-5723
実店舗営業日時
木曜日・金曜日・土曜日 
11:00~18:00
/その他の曜日 アポイント制

le Petit Musee プチミュゼについて

propos de nous 私たち

petit cadeau 小さなプレゼント

検索

カテゴリ

全体
プチミュゼのおしらせ
骨董市出店の様子
小さな「紙モノとレースの会」
Special 特集商品について
ウチの看板猫さん達
買付け旅行
暮らしノート
小庭便り
美味しい話
映画って!
もっと本を
偏り音楽生活
美しい紙とレースを訪ねる一日
フランス、古い紙の愉しみ
グラヴールスターンの紙の世界
アクセサリーとハンカチフェア
古い紙とがらくた、秋の市
フランス、古い紙のこころ2
フランス、古い紙のこころ
11歳の夏休みへ。
旅のみちづれ展
あおときいろ屋

以前の記事

2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 02月
2018年 01月
more...

ブログパーツ

フォロー中のブログ

木曜日のベンチ
Parler de ch...
古い紙のこころ
Dentelles An...

ライフログ

DVD





BOOK





CD






ブログジャンル

雑貨
猫

「ぽるか」出来ました!

e0055358_2031739.jpg
おもに小平の西側あたりでご縁のある14のお店で、お散歩マップとなるフリーペーパーを作りました。

「ぽるか」と言います。折り畳んでポストカードサイズ。持ち歩きにも、邪魔にならない大きさかな?と。

e0055358_2031281.jpg
中は、それぞれのお店の案内と地図になっています。(画像が、暗い・・・。)

e0055358_203028100.jpg
Googleマップに繋がるQRコードも入っていますので、携帯電話やスマホで、実際に地図の詳細を確認しながらも動けます。

いつも、遠くからお店を訪ねて下さった方々に、「どこか寄り道するところは、ありますか?」と聞かれ、その度に口頭で説明したり、地図を書いたりしており、ずーっとずーっと、こんな地図が欲しいと思いつつ、形に出来ずにいたのでした。ご近所さん達にも、地元の楽しみを再発見して欲しいという気持ちもありました。

そんな時、ライターでデザイナーの渡辺さんに「作りませんか?」とタイミング良くお声掛け頂き、実現しました。「ぽるか」には、サブタイトル「Simplesこだいら西版」と入っています。Simplesは西東京市のフリーペーパーで、それを制作した方です。

写真は、すべてkeinoさんに撮ってもらったり、細かく沢山の要望を出し合って、「小平って、いいトコだなー。」って、思えるマップになったと思います。

vol.1では、西武国分寺線の西の8軒(ホタル石 gratia Plus ai Kukulu まめ吉 玉川上水のぷりん屋 プチミュゼ 清水農園 )、東に6軒(くころcafe Atelier conafe 小平マナ yoga house 239 コトリ花店 カフェ・ラグラス)の、14軒が掲載されています。vol.2を作るのは、2年後くらい?なんて、話をしていますが、その頃には、もっとお店も増えて、更に楽しい町になっていたらいいなぁと思います。




「ぽるか」というタイトルについて、説明すると更に長くなるので、「More機能」にて。

アイデアは、ワタクシ、プチミュゼです。宿題としてミーティングに持ち寄った中から、みんなに賛成頂ききまりました。印刷してみると、我ながら、良いタイトルだったと・・・(笑)、思います。

誰でも知っている言葉で、すぐ覚えられて、楽しげで、リズムが良くて、・・・・と考える中、まず、「ポルカ」という言葉と、Clarinet Polkaのメロディが頭の中に。

その時も、この動画を見たような・・・。

後付けでしたが、意味も浮かんできました。

まず、お店巡りのお散歩マップとなるように、軽く散歩に誘うような、「散歩るか?」の略でもあり。

大好きなフランスも盛り込んで・・・大切な人のために、自分のために、贈り物をみつけるようにお店を巡って欲しいので「Pour le cadeau 〜 贈り物のために」の頭文字を取って、ぽ・る・か。*仏人の先生に聞くと、「ぽ」より「ぱ」に近いし、そんな言い方、普通しないけど、間違いじゃないから、まぁ良いでしょ、とのことです。

そういう気持ちで付いた名前「ぽるか」覚えて、活用頂けたら嬉しいです。
by petitmusee | 2013-09-16 22:48 | プチミュゼのおしらせ | Comments(0)